-
1 дутьевой канал
( котельной топки) Frischluftkanal, ( в топке) Windkanal -
2 кольцевая ступенчатая решетка
( котельной топки) Ringstocher, RingstokerRussian-german polytechnic dictionary > кольцевая ступенчатая решетка
-
3 отражательный свод
( котельной топки) Rückstrahlgewölbe -
4 подпорный порог
( котельной топки) Staurand, Stauschwelle -
5 кольцевая ступенчатая решётка
adjeng. (переталкивающая) Ringschubrost (котельной топки), (переталкивающая) Ringstocher (котельной топки), (переталкивающая) Ringstoker (котельной топки)Универсальный русско-немецкий словарь > кольцевая ступенчатая решётка
-
6 экранная труба
adj1) eng. Kühlrohr (в топке котла), Schirmrohr (котла), Strahlungsrohr (котла), Wandkühlrohr (котельной топки)2) oil. Feuerraumkühlelement, Kühlrohr (топки), Strahlrohr, (стенная) Wandrohr (трубчатой печи) -
7 отражательный свод
-
8 подпорный порог
adjeng. Staurand (котельной топки), Stauschwelle -
9 топливный шибер
-
10 экранная труба
( в топке котла) Kühlrohr, ( котла) Schirmrohr, Strahlungsrohr, ( котельной топки) Wandkühlrohr -
11 гильотина
-
12 кольцевая ступенчатая
кольцевая ступенчатая (переталкивающая) решётка ж. (котельной топки) Ringschubrost m; Ringstocher m; Ringstoker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кольцевая ступенчатая
-
13 отражательный свод
отражательный свод м. Feuergewölbe n; Flammenrückführgewölbe nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отражательный свод
-
14 подпорный порог
подпорный порог м. гидр. Stauschwelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подпорный порог
-
15 топливный шибер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > топливный шибер
-
16 экранная труба
экранная труба ж. Kühlrohr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > экранная труба
-
17 агрегат котельный
агрегат котельный
Агрегат в составе котельной установки для получения под давлением пара или горячей воды, состоящий из парового котла, топки, водоподогревателя и других теплообменных аппаратов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > агрегат котельный
-
18 агрегат котельный
агрегат котельный
Агрегат в составе котельной установки для получения под давлением пара или горячей воды, состоящий из парового котла, топки, водоподогревателя и других теплообменных аппаратов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат котельный
-
19 агрегат котельный
агрегат котельный
Агрегат в составе котельной установки для получения под давлением пара или горячей воды, состоящий из парового котла, топки, водоподогревателя и других теплообменных аппаратов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат котельный
См. также в других словарях:
Машинист (кочегар) котельной 2-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание водогрейных и паровых котлов с суммарной теплопроизводительностью до 12,6 ГДж/ч (до 3 Гкал/ч) или обслуживание в котельной отдельных водогрейных или паровых котлов с теплопроизводительностью котла до 21 ГДж/ч… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, обогревание жилых и других помещений с целью поддержания в них определенной t°. О. должно иметь технически правильное устройство и удовлетворять ряду сан. требований. Основные сан. требования ко всяким системам О. следующие: 1)… … Большая медицинская энциклопедия
Хасидатэ (бронепалубный крейсер) — «Хасидатэ» 橋立 … Википедия
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровоз С — С … Википедия
Котёл верхнего горения — Верхняя часть котла Stropuva … Википедия
КУХНЯ — КУХНЯ, помещение, предназначенное для приготовления пищи. В зависимости от назначения обслуживать семью или коллектив К. имеют различное устройство и оборудование, и объем сан. требований к ним не одинаков. Общие сан. требования. Главное внимание … Большая медицинская энциклопедия
Теплотехника — отрасль техники, занимающаяся получением и использованием теплоты в промышленности, сельском хозяйстве, на транспорте и в быту. Получение теплоты. Основным источником теплоты, используемой человечеством (70 е гг. 20 в.), является … Большая советская энциклопедия
КОТЕЛ ПАРОВОЙ — сосуд давления, в котором нагревается вода, превращающаяся в пар. Тепловая энергия, подводимая к паровому котлу, может представлять собой тепло от сгорания топлива, электрическую, ядерную, солнечную или геотермальную энергию. Поскольку котел дает … Энциклопедия Кольера
МУСОРОСЖИГАНИЕ — МУСОРОСЖИГАНИЕ, радикальный способ обезвреживания твердых отбросов огнем. Отличают М. в небольших несложных печах без использования теплоты сжигания и золы от М. в центральных станционных установках с утилизацией отходящего тепла для… … Большая медицинская энциклопедия